メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

10月22日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

このエントリーをはてなブックマークに追加

ナガサキノート・32【原田妙子さん】

島原弁恥じ学校で無口

《原田妙子さん 1929年生(6)》

 長崎市に移った原田妙子さんが一番苦労したのは「言葉」だった。転入した県立長崎高等女学校では、島原弁が出るのが恥ずかしくて、ほかの人となかなか話せなかった。編入して半年後の10月に三菱兵器茂里町工場に動員されるまでの間は、しばらく学校で授業を受けていたはずだが、「思い出があんまりない」という。

 両親と一緒に住み込んでいた女子挺身(ていしん)隊の寮には、大分や鹿児島、沖縄など様々な地域から、原田さんより少し年上の女性たちが集まっていた。「あれー!」とびっくりする時に「はげー!」と声をあげていた女性の印象は強烈で、今でも覚えているという。みんなが色々な地域の方言で話をしていたからか、原田さんも学校より気兼ねなくおしゃべりすることができた。

 寮母となった母・ミエさんも「島原弁丸出し」。時々、ほかの寮母と会話がかみあっていないことがあったが、あまり気にしていないようだった。

通算3618回目。今シリーズは16回の予定。 

PR情報

ここから広告です

PR注目情報

長崎総局から

「長崎アサヒ・コム」へようこそ。平和・核兵器廃絶への願い、異国情緒豊かな街の話題や写真など長崎県ならではのニュース、連載企画をお届けします。また、各種情報などもご参照ください。

朝日新聞 長崎総局 公式ツイッター

関連サイト

別ウインドウで開きます

注目コンテンツ

  • 写真

    【&w】カカドゥの不思議な野鳥たち

    ノーザンテリトリー〈PR〉

  • 写真

    【&TRAVEL】遊び心満載の豪華客船

    船上でサーフィン?〈PR〉

  • 写真

    【&M】TEPPEI×ハマ・オカモト

    自分に合った服装とは?

  • 写真

    【&w】劇場鑑賞券を3組6名様に

    「&w」読者プレゼント

  • 写真

    好書好日旅するように異国料理を作る

    宮崎あおいさん初の料理本

  • 写真

    WEBRONZAカーシェア急拡大

    今日の編集長おすすめ記事

  • 写真

    アエラスタイルマガジンこれぞ手軽な手土産の大本命

    手土産に縁起のよい「虎家喜」

  • 写真

    T JAPAN未来を変えるコスメ 第2回

    全米で話題の「CBDオイル」

  • 写真

    GLOBE+注目は年齢差だけではない

    マクロン大統領夫人の実像

  • 写真

    sippo絶滅の危機に瀕するトラ

    生態は猫とほぼ同じ

  • 働き方・就活

  • 転職情報 朝日求人ウェブ