メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

11月27日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

このエントリーをはてなブックマークに追加

東京のほぉ〜言!!

めっちゃ

 《意味》とても

 《分布》関西→東京→全国

 もし、若者のまねをして「とても寒い」と言いたいなら、「ちょーさみー」ではなく「めっちゃさむっ」がおすすめです。「めっちゃ」は、長らく若者言葉として君臨してきた「超」を押しのける、「めっちゃ」すごいことばなのです。

 「めちゃくちゃ」や「むちゃくちゃ」が元で、仏教用語の「無作(む・さ)」にさかのぼるといわれます。現象を超えた真理などの意味があります。ちなみに「滅茶」などの漢字は当て字です。

 2000年ごろまでは、「めっちゃ」は東京でも有名な関西方言でした。しかし11年の調査では、東京を含む全国の9割の大学生が使用すると答えています。もはや若い人にとって「めっちゃ」は関西方言ではないようです。

 東京で「めっちゃ」がよく使われるようになったことで、全国へと広がり、方言の持つ地域性がどうやら消えてしまったようです。関西方言の代表的な言葉であっても、「東京の方言」と思う人すらいるのではないでしょうか。

 (鑓水兼貴・前国立国語研究所非常勤研究員)

 

PR情報

ここから広告です

PR注目情報

東京総局からのお知らせ

東京総局では、都内の最新のニュース、企画、特集などをお届けしています。
身の回りで起きたちょっといい話をメールで「東京取材班」あてにお寄せください。メールはこちらから

朝日新聞 東京総局 公式ツイッター

注目コンテンツ

  • 写真

    【&w】カカドゥの不思議な野鳥たち

    ノーザンテリトリー〈PR〉

  • 写真

    【&TRAVEL】遊び心満載の豪華客船

    船上でサーフィン?〈PR〉

  • 写真

    【&M】廃虚の朽ち果てていく美しさ

    「変わる廃墟展 2019」

  • 写真

    【&w】劇場鑑賞券を3組6名様に

    「&w」読者プレゼント

  • 写真

    好書好日旅するように異国料理を作る

    宮崎あおいさん初の料理本

  • 写真

    WEBRONZAカーシェア急拡大

    今日の編集長おすすめ記事

  • 写真

    アエラスタイルマガジンこれぞ手軽な手土産の大本命

    手土産に縁起のよい「虎家喜」

  • 写真

    T JAPAN未来を変えるコスメ 第2回

    全米で話題の「CBDオイル」

  • 写真

    GLOBE+注目は年齢差だけではない

    マクロン大統領夫人の実像

  • 写真

    sippo絶滅の危機に瀕するトラ

    生態は猫とほぼ同じ

  • 働き方・就活

  • 転職情報 朝日求人ウェブ