秋篠宮ご夫妻は4日午後、チリへの公式訪問を終え、民間機で羽田空港に帰京した。9月25日に日本を発ち、両国の外交関係樹立120周年記念式典に出席したほか、日本の技術協力で津波を観測する海軍施設などを視察した。(島康彦