花王とホーユーが和解　ヘアカラーの特許めぐり

　花王とホーユーは３日、毛染めに使うホーユーの「ビゲン　ヘアカラーＤＸ　クリーミーフォーム」をめぐる特許権の争いについて和解が成立したと発表した。６月２８日付。両社は、関連する特許の今後の取り扱い条件について合意したとするが、内容については守秘事項として明らかにしていない。和解にともない、花王は特許権が侵害されたとする損害賠償訴訟を、ホーユーは花王が持つ特許の無効を訴えた審判をそれぞれ取り下げる。