日経平均終値２０１円安　２日ぶりに値下がり

　３１日の東京株式市場は、日経平均株価が２日ぶりに値下がりした。終値は、前日より２０１円５０銭（１・４５％）安い１万３６６８円３２銭。東京証券取引所第１部全体の値動きを示すＴＯＰＩＸ（東証株価指数）は、同１６・８３ポイント（１・４７％）低い１１３１・７０。出来高は２５億９千万株だった。

　朝方に円高に振れたことを受け、取引開始直後から自動車など輸出関連株を中心に売り注文がふくらんだ。日経平均の下げ幅は一時２２０円を超えた。その後、円高の一服と中国市場の値上がりなどをきっかけに下げ幅を縮める場面もあった。