■評：喜劇色豊かな「芝居ぐるい」
【扇田昭彦・演劇評論家】去年のチェーホフ作「桜の園」に続き、三谷幸喜が演出する海外戯曲の第２弾がロナルド・ハーウッド作「ドレッサー」（１９８０年、英国初演）になったのは納得が行く。既に三谷の自作「ショウ・マスト・ゴー・オン」（９１年初演）に「ドレッサー」の影響があったからだ。
８１年の東宝初演以来、何度も翻訳上演されてきたバックステージものの名作。今回のシス・カンパニーの公演では、橋爪功と大泉洋が緊密で息の合った演技を見せる（徐賀世子・翻訳、松井るみ・美術）。ドイツ軍の空襲が続く第２次大戦下の英国の劇場。シェークスピア劇団を率いる老座長（橋爪）は心身が衰弱。女優の妻（秋山菜津子）と舞台監督（銀粉蝶）は上演中止を主張するが、座長の衣装係兼付き人（ドレッサー）のノーマン（大泉）は座長を励まし、「リア王」を開演させる。だが次々と一座を襲うトラブル。
