広辞苑も筆の誤り？半世紀見過ごし　「芦屋」の説明

　第６版が発売されたばかりの「広辞苑」（岩波書店）の「芦屋」の項目に誤りがあることがわかった。「在原（ありわらの）行平（ゆきひら）と松風・村雨の伝説などの舞台」と説明しているが、行平と松風・村雨姉妹の恋愛を描いた謡曲「松風」は兵庫県芦屋市ではなく、須磨（神戸市）が舞台。５５年の初版時から表記され、見過ごされてきた。

　行平の弟で、芦屋にゆかりがあるとされる在原業平（なりひら）と混同したとみられる。増刷時から修正する予定という。