歌舞伎、石垣島で初公演　中村芝雀が「葛の葉」演じる

　本格的な歌舞伎が沖縄本島より南で上演されたことは、いまだかつてなかった、らしい。３月、国立劇場が手がける「芦屋道満大内鑑―葛の葉―」が東京、沖縄本島公演を経て、初めて石垣島に行く。別離の悲しみに悶（もだ）える母狐（ぎつね）・葛の葉を演じるのは、梨園（りえん）の理論派、中村芝雀だ。

　国立劇場によると、国の「舞台芸術の魅力発見事業」に参加した結果、今回の上演が実現した。

　葛の葉は、陰陽師安倍保名（中村種太郎）の妻。一子晴明をもうけたが、葛の葉は保名がかつて助けた白狐の化身だった。人獣婚姻は、その不可能性ゆえに暗鬱（あんうつ）たる結末を予兆させる。母子の別れの場面は、義太夫がララバイのように彩る。早替わり、曲書きなどのけれんも見どころだ。

　「人は、たとえ別れを予感していても、別れずに済んでほしいという期待を抱く。いざ現実の別れを前にすると、やはり悲しみに暮れてしまう。母子の別れはひとしおでしょう」

　葛の葉は、芝雀の父、雀右衛門がたびたび演じた。京屋にとって大切な役。「なぞってなぞってなぞっているうち、溶け込んで自分のものができる」「空でやってはいけない」「性根を心得なさい」。父の教えの数々を自らに言い聞かせている。

　役の性根をどうつかむか。肝要なのは「思い」だという。役の思いを自分の現況に引きつけ、いわば「思いの因果関係」を分析。ある種の「歌舞伎プロファイラー」だろう。「一連の意識の流れに道筋をつけ、得心して、実のある演技をしないといけませんね」

　最近「雀右衛門に似ている」と言われる機会が増えた。「そっくりと思う写真もあります。器用な方ではないのですが、いろいろなお役をさせていただくうちに、心も解放され、気持ちが前面に出るようになったのかもしれません」

　沖縄はそんな芝雀の心をとらえて放さない。「沖縄音楽は派手なのにどこか短調で古風。組踊は色彩も奇麗で、動きの一つひとつに思いがこもる」。ここでも感心する対象は、思いの重み、だ。

　東京・国立劇場＝３月２〜１１日▽沖縄本島・国立劇場おきなわ＝同１４〜１７日▽石垣島・石垣市民会館大ホール＝同２０、２１日。国立劇場（０５７０・０７・９９００）。