創始者生誕８００年　トルコの旋回舞踊来日

■円描きながら回り続け…神のもとへ

旋回舞踊の舞い手は、時を追うごとに陶然とした状態に入ってゆく＝６月２３日、トルコ・コンヤで

　トルコ中部のコンヤに伝わる旋回舞踊「セマー」。創始したメブラーナ・ジェラレッディン・ルーミーの生誕８００周年を記念し、コンヤトルコ神秘楽団が初来日して公演する。「メヴレヴィー教団のセマーの儀式　日本公演」。宗教的な儀式だが、貴重なパフォーマンスでもある。

　６月２３日夜、コンヤのメブラーナ文化センター。白衣に円柱形の茶帽子をかぶった１２人のセマーゼン（修道士）が、音楽に合わせて旋回していた。白衣が、スカートのように円を描く。

　ドーム形天井の下、１２人は目を閉じ、右手を天に、左手を地に向けて自ら回りつつ、さらに円形を描きながら巡る。後半、ほぼ全員の首が横倒しになった。四つの場面を通じて神に近づき、一体化し、悟る意味があるらしい。

　「アッラ、アッラというリズムで回ります。私たちの手は、見ていた人たちに神の思いを伝えました」。この夜、約１時間半のセマーを取り仕切ったナディル・ネディム・カルヌビュークレさん（５１）が顔を上気させて語った。

　メブラーナは中央アジア出身。彼の死後、１２７３年にメブレビー教団が設立された。教団は、メブラーナの博愛思想を舞踊化したセマーで、神との一体化を目指す。イスラム教神秘主義の一派として続いたが、１９２５年に解散させられた。だが、コンヤのメブラーナ博物館には信者や観光客の来訪が後を絶たない。

　「メブラーナの思想は今も影響力がある。セマーを見る人もセマーゼンに心の支援をして、セマーをより高次のものにしています」と、コンヤ県博物館専門研究官ヌレッティン・オズカンさん（５３）。

　セマーは一昨年、ユネスコの「無形遺産の傑作」となった。また、今年が「ユネスコ国際メブラーナ年」と決まり、記念事業として中東、欧州、豪などで公演が行われた。今回来日するのは９０年に結成されたコンヤトルコ神秘楽団（総勢約４０人）だ。

　トルコ国内でも関連行事が盛んだ。イスタンブール市内では、メブラーナの一生を描いた舞台が、人気の演劇人ユルマズ・エルドアンの主演で上演された。

　「あるがままに見せるか、見かけのごとくあれ」――。こうしたメブラーナの教えについて、メブラーナの子孫で、イスタンブール市に住むネスリ・ピール・チェレビさん（５０）は、「誤解されずに、世界に広がってほしい」と望んでいる。

　公演は２９日午後６時半、川崎市麻生区の昭和音楽大学・新百合ケ丘キャンパス▽３０日同、大阪市天王寺区の大阪国際交流センター。無料。トルコ共和国大使館・文化広報参事官室（０３・３４７０・６３８０）。