生オケで名画を再体験　上野で「カサブランカ」など３作

　名作映画の音楽をオーケストラが映像に合わせて生演奏する異色の演奏会「名作シネマとオーケストラ」が、１９〜２１日に東京文化会館大ホール（東京・上野）で開かれる。昨年秋に上演され好評を博した「ウエスト・サイド物語」に続く第二弾。今回はハンフリー・ボガートとイングリッド・バーグマンが共演した「カサブランカ」（１９４２）、ジーン・ケリー主演のミュージカル「雨に唄（うた）えば」（１９５２）、ヒチコックの代表作「サイコ」（１９６０）の３作品が披露される。

　映画と管弦楽の融合プロジェクトを発案したのは、米国の映像プロデューサーのジョン・ゴバーマン氏。映画のサウンドトラックから、デジタル処理で俳優の声や効果音などは残しオーケストラ音楽部分だけを除去。巨大スクリーンの下で演奏する大編成オケのダイナミックな音楽を加える方法で、１９８７年以来「巴里のアメリカ人」「オズの魔法使い」など数々の名画を音楽ホールによみがえらせた。日本に初登場した昨年の「ウエスト・サイド物語」は、東京と大阪で２万人以上が観覧したという。

　演奏はニール・トムソン指揮の東京フィルハーモニー交響楽団。「カサブランカ」で名曲「時の過ぎゆくまま（アズ・タイム・ゴーズ・バイ）」が奏でられる場面ではオリジナルの酒場のピアノの音を残すなど、過去と現在の演奏が自在に組み合わされる。２０世紀前半にヒットしたミュージカル映画の集大成「雨に唄えば」では、映画会社が破棄し失われたスコアを上演のため採譜して復元したというエピソードも。短く強迫的な旋律の反復が映画自体の構成と密接にかかわるサスペンス映画の傑作「サイコ」は、弦楽合奏の渋い音色が聞きどころだ。

　チケットは各公演とも４８００円〜８８００円。「カサブランカ」は１９日１４時と２０日１２時、「雨に唄えば」は２０日１６時半と２１日１２時、「サイコ」は１９日１８時半と２１日１６時半の上演。問い合わせはキョードー東京（０５７０・５５０・７９９）。