アガサ・クリスティー全集１００点、電子化へ　早川書房

　ミステリーの女王アガサ・クリスティーの日本語訳を、早川書房が電子書籍化する。「クリスティー文庫」の全１００点。担当者は「翻訳の個人全集が電子化されるのは初めて」という。まず「そして誰もいなくなった」「ねずみとり」など１０点を１１月に発売、１２月は「アクロイド殺し」や「ポアロのクリスマス」、来年１月には「オリエント急行の殺人」など毎月１０点ずつ出していくという。

　価格は紙の本の８割程度。ソニーリーダーなどの専用端末やタブレット、パソコン、スマートフォンなどで読める。

　早川書房は、クリスティーの全作品の翻訳権を持つ日本で唯一の出版社。翻訳書の老舗としても、今回の電子化は「ロングセラーの財産を電子化していく第一弾」という。