韓国・朝鮮語の授業を導入している高校が急増し、公私立合わせて全国で２４７校に上っていることが朝日新聞社のアンケートで分かった。文部科学省が０３年度にまとめた調査では、韓国・朝鮮語は２１９校で、中国語、フランス語に次いで３番目だったが、今年度はフランス語を抜いて２番目となった。

　０５年が日韓国交正常化４０周年となることから、朝日新聞社は昨年１２月、高校での韓国・朝鮮語など外国語授業の導入状況を調査。４７都道府県と１３政令指定市の教育委員会と私学所管部署を通じて聞いた。

　高校の総数は０３年度で５４５０校。英語以外の外国語授業の開設校数と履修生徒数（０４年５月１日現在）は、（１）中国語４８１校・１万７１１１人（２）韓国・朝鮮語２４７校・６９６０人（３）フランス語２３１校・６４０６人（４）ドイツ語９９校・３３９７人（５）ロシア語やスペイン語など、その他の外国語１３６校・３３７９人だった。

　韓国・朝鮮語は、前年度と比べて２８校増えた一方で、フランス語は４校減っていた。

　韓国・朝鮮語授業の導入状況を地域別に見ると、北海道・東北が１８校４９９人▽関東が４８校８４８人▽甲信越・北陸が２２校４２７人▽東海が１１校４８６人▽近畿が６５校２２３０人▽中国・四国が４６校１１３４人▽九州・沖縄が３７校１３３６人。

　授業内容を聞いたところ、「仮想韓国旅行を設定して会話を学習」（山形県）、「韓国のアニメや流行歌を教材に使用」（神戸市）、「韓国料理の調理実習」（福岡県）、「韓国の農村に伝わる打楽器演奏や舞踊（サムルノリ）を学習」（佐賀県）などがあった。

　高等学校韓国朝鮮語教育ネットワーク東日本ブロック代表の武井一さんによると、異文化理解教育が重視される中で、韓国・朝鮮語を教える学校が増えている。総合学科や単位制高校の開校が相次ぎ、科目の多様化が進んだことも一役買った。

　０２年のサッカー・ワールドカップ日韓共催、韓国映画やポップスの日本でのヒットで「政治・歴史的に身構えていた年上の世代に比べて、若い世代は韓国・朝鮮語を身近に感じるようになった」と話している。

(01/09)