 天気 |
辞書 |
地図 |
サイト案内 |
アクセスTop30 |
| |
|||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|||||
|
|||||
| home >教育・入試 >ＮＩＥ >この記事を手がかりに |
|
 新聞、ニュースを調べ学習や自由研究に役立てるページです。
｜記事と写真｜学習のポイント｜ワークシート｜バックナンバー｜ 小説「輸出」、樋口一葉・宮本輝ら２７作家決定 文化庁（朝日新聞東京本社発行 10月17日付朝刊） 優れた日本の小説を英語などに翻訳して世界に紹介する事業を今年度から始めた文化庁は、来年度までに訳す作家２７人の作品の選定結果を公表した＝表。樋口一葉の「たけくらべ」のような明治期の作品に加え、山田太一の「異人たちとの夏」など現代の作品も。翻訳したあと、海外の出版社に持ち込んで「輸出」する。 選定にあたった委員は島田雅彦（作家）、田辺聖子（同）、ジョン・ネイスン（カリフォルニア大教授）、平岩弓枝（作家）、福田和也（文芸評論家）の５氏。選ぶ基準は▽明治以降の作品で戦後に比重を置く▽原則として小説――などとした。 ■翻訳することが決まった作家と作品 芥川龍之介 短編集 石原慎太郎 わが人生の時の時（短編集） 内田百けん＾ 冥途、旅順入城式（短編集） 岡本綺堂 半七捕物帳（第１巻） 獅子文六 自由学校 島田荘司 占星術殺人事件 曽野綾子 天上の青 樋口一葉 たけくらべ、にごりえ、十三夜 宮本輝 錦繍 山田詠美 ベッドタイムアイズ、指の戯れ、ジェシーの背骨 逢坂剛 斜影はるかな国 大岡昇平 武蔵野夫人 大佛次郎 赤穂浪士 梶井基次郎 短編集 川口松太郎 しぐれ茶屋おりく 北方謙三 檻 小島信夫 抱擁家族 末永直海 百円シンガー極楽天使 永井荷風 腕くらべ（またはぼく東綺譚＾） 夏目漱石 坊っちゃん 長谷川伸 日本捕虜志 林芙美子 浮雲 藤沢周平 短編集 山田太一 異人たちとの夏 夢野久作 ドグラ・マグラ 横森理香 ぼぎちん バブル純愛物語 吉行淳之介 夕暮まで （敬称略、短編集の作品はこれから選定） ＜注＞「＾」がついている人名・書名は、パソコンで表記できないため、ひらがなに置き換えました | |
 未来予測型クイズ 曙は角田信朗に勝てる？  花粉の大量飛散を徹底ブロック 対策グッズ特集  秘密めいた「バルコン」のある家  〈安藤宏基〉組織型の思考抜け出す  目立ちたい！大観覧車や寺の境内で新車発表会  〈以食為天〉政治舞台彩る宴席の珍味  新しいＤＶＤ交換サービス  〈ＡＥＲＡ〉生命保険の甘い販売、渋い支払い  〈スイーツの心得〉お菓子に時差はない  〈ＮＩＥ〉リニア浮き浮き愛知万博へ  人手不足で新薬相談受理ストップ  小川洋子著『ブラフマンの埋葬』プレゼント  「囲碁名人戦全記録」を発行  〈きもちｅ〉古武術に学ぶ介護流柔術  日本公開までの道のり  〈経済気象台〉原油高は克服できる  スーがやってくる！恐竜博  〈ホワイトメール〉「南極大学」が開講  祝結婚記念日♪ ご夫婦のみなとみらいデートをリポート  今から出願可能な大学入試  嫉妬深い自分がイヤ…  チャプター２：知っておきたい基礎知識  クルマ購入のニュースタイル |
| | 社会 | スポーツ | 経済 | 政治 | 国際 | サイエンス | 文化・芸能 | ENGLISH | | ||
 |
ニュースの詳細は朝日新聞へどうぞ。購読の申し込みはインターネットでもできます。 |  |
|
||
|---|---|---|
