You are here:
  1. asahi.com
  2. News
  3. English
  4. Nation
  5.  article

THE ASAHI SHIMBUN

2009/1/9

Print

Share Article このエントリをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをdel.icio.usに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをBuzzurlに登録

NIKAHO, Akita Prefecture--A rice cake, baked annually according to tradition, on Wednesday portended serious bad luck for 2009.

Mandala Mochi Uranai (Mandala rice cake fortune-telling) dates back to the Muromachi Period (1338-1573) and is held in this city's Kodaki district each January.

Men born in years of the Ox, which is the Chinese zodiac sign for this year, made a round rice cake of about 50 centimeters in diameter. They then placed a sheet of paper on the rice cake and burned it.

After the flames subsided, the cake was flipped over and cracks on the bottom appeared.

If a large crack appears, the year's luck is believed to be bad.

This year, extremely big cracks, of a size seen only once every 100 years, appeared in at least three places.(IHT/Asahi: January 9,2009)

検索フォーム


Advertise

The Asahi Shimbun Asia Network
  • Up-to-date columns and reports on pressing issues indispensable for mutual understanding in Asia. [More Information]
  • Why don't you take pen in hand and send us a haiku or two. Haiku expert David McMurray will evaluate your submission. [More Information]