By TAKESHI KAWASAKI
‘‘Your arrival has stopped the
rain. We can even see the sun
today,’’ said Ren Lee of Xinhua
News Agency when he greeted
us at the airport.
We were in Chongqing, one of
China’s industrial centers. Ren is
a reporter of Xinhua’s Chongqing
Bureau.
‘‘Sun? What sun?’’ I looked up
but all I saw was a fuzzy part of
the sky that was somewhat round
and shiny.
In the 1980s, many Asian
countries jumped headlong into
industrialization. They rushed
through an intense process of
development. The entire
modernization process was
squeezed into a single generation,
whereas Western countries
and Japan, which moved more
slowly, devoting several
generations
to the program.
The rush and the squeeze
have taken their toll, especially
on the environment, and Asia has
become the world’s biggest problem
area.
The air and water are polluted,
cities are overpopulated, water
resources are scarce and industrial
waste is piling up. A variety
of environmental hazards are
occurring simultaneously in numerous
locations, creating a crisis
of unprecedented scope.
Globalization is bringing on
massive tide of competition, and
sheer economic survival may
make efficiency so important that
environmental concerns are
forced onto the back burner.
In Asia’s developing regions,
poverty is the driving force behind
pollution, and pollution is
exacerbating poverty in a typical
vicious circle. If the arrival of
market economy serves only to
widen the population’s income
gap, there is no hope for sustainable
development.
More than half the world’s
population lives in Asia. If Asia
fails to balance the economy and
the environment, the future of the
human race itself might be affected.
There is a pressing need to
switch the model being followed.
The age-old equation in which
mass production and mass consumption
are considered essential
to development must be
changed. A more effective, sustainable
use of natural resources
is necessary. A society geared
toward recycling resources and
reducing waste is crucial. This is
the future society Asia should
choose as its development
model, and Japan should be
spearheading the change.
Simply copying the Western
prescription will not lead to a
cure. Asia has a rich tradition of
community-based lifestyles,
which offer great insight into the
new modernity the continent
should strive toward. Asian
societies need to stop relying on
their governments to hand them
solutions, and instead aim toward
people-based environmental policies
that would utilize their
people’s traditional wisdom and
experience.
Many of the issues, such as
acid rain and the marine environment,
cross national borders and
require multinational efforts. In
many cases, anti-pollution solutions
can be exported from one
country to another. To mobilize
government efforts in these
cases, civil societies also must
cross national boundaries and
establish grassroots transnational
collaboration. This civic movement
is crucial to protect Asia’s
natural resources and its people’s
well-being.
Asia needs environmental protection
and anti-poverty
programs that are impervious to
market forces. It is, therefore,
also important to curb the negative
effects of globalization as
much as possible. As a mid- to
long-term policy goal, Asian
countries should also consider
the regional unification of individual
environmental policies.
Asia is a continent with a rich
variety of cultures, traditions and
political systems. A uniform,
cookie-cutter policy will never
work. Governments, companies
and civil society must overcome
their differences and collaborate
their efforts in maintaining the
environment. A region-wide environmental
governance effort is
crucial if Asia is to achieve a
future comprising sustainable development.
With this agenda in mind, the
Asahi Shimbun Asia Network
research team organized a
12-month research project in
collaboration with outside
scholars. Their reports and policy
recommendations follow.
(IHT/Asahi: April 5,2002)
【 Recommendations 】
* Initiate a Japanese model of sustainable recycling society
* Policies should reflect the wisdom and experience of local people
* Trans-boundary cooperation among civil societies should be promoted
* Break the vicious circle of poverty and environmental deterioration
* Create an ‘‘Asian Environment Agency’’
|
AAN reserch team on environment and energy
Senior resercher:
*Takeshi Kawasaki, Foreign News Depertment
Reserchers:
*Fumihiko Yoshida, editorial writer
*Toru Ishii, Electronic Media and Broadcasting Division
Guest reserchers:
*Jusen Asuka, Associate Professor, Center for North East Asian Studies, Tohoku University
*Jin Sato, Associate Professor, Institute of Environmental Studies, University of Tokyo