You are here:
  1. asahi.com
  2. News
  3. English
  4. HAIKU
  5. article

ASAHI HAIKUIST NETWORK

October 31, 2008

“The word of God”
so begins class
autumn term


--Shiro Ogawa (Tokyo)
Butterfly
crossing the classroom
autumn rain


--Hiroki Kuroda (Kagoshima)
A yellow leaf
clings to a river rock
autumn begins…


--Bruce Ross (Boston)
Poplar tree--
lone yellow leaf
signs autumn


--A. Sethuramiah (India)
The leaves are lying,
quiet, thick upon the ground
The snow is waiting


--Paul Epp (Toronto)
The leaf blower
finally falls silent
a starling sky


--Paul Conneally (London)
Tea with milk
and misty-eyed talk
autumn night


--Murasaki Sagano (Kyoto)
Village maiden
the moon gets ready
harvest dance


--Beate Conrad (Michigan)
Night journey…
the highway ends
in the moon


--Ramona Linke (Germany)
Motorbikes
a crow wakes me up
the full moon


--Jenny Ang Lu (Taipei)


from the notebook

illustration
MITSUAKI KOJIMA

Quiet autumn
girls hold their breath
shooting arrows

Stirring visions of a breathtaking moment in a 14th century legend about crossbow marksman William Tell piercing an apple on his son’s head, Sosuke Kanda watches an archery contest in Saitama. Apple is an autumn season word in haiku and so are the red and gold colors of the bull's-eye, iro mato used in Japanese archery competitions. Kanda's haiku combines peace and a graceful arch, with human concentration, and imminent action. These three synergetic elements form a perfect haiku.

The haikuist and other members of the Haiku International Association are holding their breath waiting for the winners of this year’s contest to be honored. Judges Toru Kiuchi and Toshio Kimura announce their selections at an award ceremony to be held at the Hamamatsucho Tokyo Kaikan on Nov. 10. For more information see <www.haiku-hia.com/cont_en.html>.

Polish poet Marek Kozubek pays tribute to fallen friends, past and present. Tokyo poet, Shiro Ogawa quotes from Chandler, noting how he scans the newspaper for good news each morning.

All Souls' Day
more and more
familiar names

“The Long Good-bye”
long autumn night
Chandler's world

Tori Inu reflects on autumn colors in a pond.

Colors of the fallen
among the leaves--
lazy goldfish

Guy Simser got a bit of a shock when he opened his front door to a green face blowing a pink bubble on Halloween. He is organizing Haiku North America Cross Currents 2009, a forum for lectures on international haiku, poetry readings, haiga (watercolor sketches that accompany haiku) exhibitions, and haiku book displays. The conference takes place in Ottawa at the National Library of Canada, Aug. 5-9.

Through goblin lips
fresh bubble gum explodes
…a full moon

Anna Akamatsu compared the smiles and grins carved into pumpkins along a street near her home in Kawasaki. Barbara Taylor celebrates with just desserts in Australia.

All Saints’ Day
no matter how big
pumpkins grin

Praise to All Saints' Day--
tasting pecan pie with cream
and a toffee apple

Brian Robinson smiled at the look of the little clown who sang out “trick or treat” at his door in Philadelphia. Shadows loom in Richard Straw’s haiku from North Carolina. Jacek Margolak received a visit from a six-year old bat in Poland.

Painted smile
pockets sag with sweets
doorbell rings

Trick or treat night--
parents stand in shadows
as ghouls jump in light

Halloween
the gap-toothed smile
of little dracula

Indian poet Gautam Nadkarni explains what happens to a pumpkin when its candle reaches the end of its wick. Beate Conrad presents a scene of destruction on a farm in Michigan. Writing from Illinois, Natalia L. Rudychev saw horrible faces in the night.

Equinox--
the jack-o’-lantern melts
in candle flame

Right before night fall
a murder of crows chasing
through the corn maze

Monster masks
leave
nothing but darkness

Want to try composing haiku ?

Back numbers

The next issues of the Asahi Haikuist Network appear Nov. 7 and 21. Send haiku about winter by postcard to David McMurray at the International University of Kagoshima, Sakanoue 8-34-1, Kagoshima, 891-0197, Japan, or e-mail to <mcmurray@fka.att.ne.jp>. One haiku is printed in the Asahi Haikuist column in the International Herald Tribune/Asahi Shimbun on the first, third and fifth Fridays of the month.

朝日新聞購読のご案内

英語論文コンテスト

  • ヘラルド朝日「英語論文コンテスト(English-language Essay Writing Contest)」を開催します。【詳細】

Advertise

The Asahi Shimbun Asia Network
  • Up-to-date columns and reports on pressing issues indispensable for mutual understanding in Asia. [More Information]
  • Why don't you take pen in hand and send us a haiku or two. Haiku expert David McMurray will evaluate your submission. [More Information]