You are here:
  1. The Asahi Shimbun Digital
  2. News
  3. English
  4. HAIKU
  5. article

ASAHI HAIKUIST NETWORK

May 4, 2012

Mosquitoes’ whine
scares the darkness:
the art of hiding behind oneself

 
--Barry Weiler (Canada)
Pioneer hut
the tourist season
just beginning

 
--Jan Dobb (Australia)
Watching first sunrise
on Borobudur Temple--
such golden (de)light

 
--T.D. Ginting (Indonesia)
The black wooden shed
at the bottom of our garden
Dad’s alone

 
--Helen Buckingham (UK)
Orange sky
time left on its pink petals
backyard cherry tree

 
--Vo Tuan Hoang Vy (Vietnam)
The cottage life?
peace is something
I feel in spring

 
--Ernesto P. Santiago (Philippines)
Log cabin
the fragrance of pine
and its warmth

 
--Teichi Suzuki (Osaka)
With the moon
petals of cherry floating
in the pool

 
--Ikuyo Yoshimura (Gifu Prefecture)
Sakura bloom
unrequited love
woman’s eyes

 
--Lili Racheva (Bulgaria)
Blossom carpet
the beauty of her round behind
as she rises

 
--Heike Gewi (Yemen)


from the notebook

illustration
MITSUAKI KOJIMA

Deserted cottage
Pine needles in the pan
for lunch
--Zoran Doderovic (Serbia)

Taking a break while mountain hiking, the haikuist thinks about what he might eat. The noise of Hidehito Yasui’s pleasure craft scares fish in the Seto Inland Sea. Out for a walk in Waterloo, Ontario, Barry Weiler is lured by the beauty of the moon. His cabin in Niigata having been closed all winter long, Yutaka Kitajima opens its windows with a flourish.

Poor catch
too many cooking utensils
pleasure-boat cabin

Moonlight
drops its yellow nets:
the want of fish to be caught

Spring sunlight
flooding the cottage
clapboards removed

Ramesh Anand savors a hot meal in rural India. Even at night, Vo Tuan Hoang Vy cannot escape the heat and humidity of his home in Vietnam.

From a distance
the smell of boiling rice
thatched hut

Hot night
even moonlight
cottage burning

Valeria Barouch spends the night in a Swiss cabin. An unexpected visitor greets Vania Stefanova in Bulgaria. Michael Corr didn’t look back. Fusayo Kawano ponders the riddle: If a tree falls in the forest and no one is around to hear it, does it make a sound?

Through black ink branches
the narrow trail disappears
the cabin smoke

This small turtle
upon debris from the hut
still morning

Trust again
leaving beach cabin
unlocked

Hut in a field
door slamming in wind
but who cares?

Romano Zeraschi reads alone in Italy. Ecaterina Neagoe sits with a friend in Romania.

Spring wind
browsing a forgotten book . . .
alone on a bench

Only two of us--
the wind undulating
cherry blossoms

Rahadian Tanjung draws a line in the sand at an Indonesian beach. Zeraschi piles his words one atop the other. Pravat Kumar Padhy floats cherry petals down a stream in India. Shizuka Suzuki veers around a curve in Tokyo. In Kyoto, Murasaki Sagano is drawn toward her mother.

Drawing a line
on the sandy shore
burning sun

My
hut . . .
a
candle in the dark
cricket
song

Spring rain--
cherry blossoms on
meandering flow

On the curve
kerrias bloom
here and there

Gravitate
towards mother’s soul
May birthday

Teichi Suzuki finds a pressed blossom between the leaves of a book. Yuji Hayashi would love to lie down in a bed of pink cherry petals. Stella Pierides chides a poet for concentrating on form more than feeling. His colleague deprecates herself but praises Satoru Kanematsu.

Cherry petals
folded in the story of
an old book

A poet’s dream:
to lie under cherry trees
in full bloom

Instead of
cherry-blossom-viewing
she counts syllables

Black pansies
the old haikuist calls
herself witch

Want to try composing haiku ?

Back numbers

The next issue of the Asahi Haikuist Network appears May 18. Readers are invited to send haiku about camping on a postcard to David McMurray at the International University of Kagoshima, Sakanoue 8-34-1, Kagoshima, 891-0197, Japan, or by e-mail to (mcmurray@fka.att.ne.jp).


朝日新聞購読のご案内

Advertise

The Asahi Shimbun Asia Network
  • Up-to-date columns and reports on pressing issues indispensable for mutual understanding in Asia. [More Information]
  • Why don't you take pen in hand and send us a haiku or two. Haiku expert David McMurray will evaluate your submission. [More Information]