現在位置:
  1. asahi.com
  2. ニュース
  3. English
  4. Asahi Weekly
  5. 記事

【POP CULTURE】Walking Tokyo

オタクの祭典 in California

By Jamie Lano

 毎年どこにいようがアニメ・エキスポに駆けつけるジェイミー。今年も開催地のカリフォルニアを訪れました。今年のエキスポの目玉は、なんと日本の人気タレント、「しょこたん」こと中川翔子。今まで彼女の歌を聞いたことがなかったジェイミーもすっかり魅了されたようです。そのほかにもカラオケコンテストあり、ダンスあり、アニメグッズ販売あり、と盛りだくさんの内容。数着のコスプレに挑戦し、年に一度の一大イベントを堪能したジェイミーでした。アニメに興味がある人、あなたも来年は行ってみたら?

 A return to my roots … Starting in 2000, every July I made the journey from wherever I lived to Southern California for the big event of the year: Anime Expo. It’s the largest trade show of its kind, attended by tens of thousands of people from all over the world.

 So, I was lured to California with the promise of gorgeous, hot, sunny, dry weather, the chance to see close friends, and the chance to become a nerd again. Who could resist? We booked tickets to Los Angeles right away.

 Anime Expo features one of the largest cosplay competitions in the world (the Masquerade), free live concerts (this year Shokotan was the big draw), elaborate karaoke competitions, the AX Idol competition (similar to “American Idol”), a giant hall full of dealers with anime goods, the Artist Alley (similar to a really large doujinshi event in Japan), voice acting classes, a music video competition, a 24-7 dance, hundreds of different anime- and manga-related panels, and so much more. They bring a lot of guests over from Japan as well.

 This year, since I’d traveled so far, I took it easy. I poked my head into a few panel discussions, took in Shokotan’s concert, visited with friends, cosplayed, watched the Masquerade, and swam constantly in my hotel’s lush swimming pool. I had somehow never heard of the singer Shokotan before the concert, but my friends assured me that she was great. In the end, her voice was a little bit too high for my taste, but she sure was cute when she came on stage dressed as Yoko from the Gurren Lagan anime! Wow!!

 Maybe my favorite time was when I dressed up as a girl Hallelujah from the new Gundam 00 anime, and took pictures with a bunch of other characters. Or when, at my friend’s request, I dressed as Oshitari from the Prince of Tennis manga, and ran into a lot of other people playing the same character! I used to cosplay every year, and I miss that.

 Overall, I had a really great time at Anime Expo! If you enjoy anime too, then you should definitely take a trip there next year. One thing that I took away with me was the desire to cosplay again. I’ve been told recently that I would look good as Sheryl Nome from the new Macross Frontier. What do you think? Should I do it?

  • from...lived どこに住んでいようが
  • largest...kind その手のイベントでは最大規模を誇る展示会
  • was...California カリフォルニアに吸い寄せられた
  • with...weather 太陽がさんさんと照りつけ、カラッと暑い素晴らしい天気を期待して
  • nerd オタク
  • Who...resist? 行かずにはいられないじゃない?
  • Shokotan 「しょこたん」の愛称で人気のタレント中川翔子
  • big draw (客を引き付けるための)目玉
  • American Idol 『アメリカン・アイドル』。米国で放映されているアイドル・オーディション番組
  • 24-7 dance 一日中ぶっ通しのダンス。このExpo の場合は4日間通しで行われた
  • poked...into 〜に首を突っ込んだ、のぞいた
  • cosplayed コスプレをした
  • assured...great 彼女はサイコーだと太鼓判を押した
  • sure was cute マジ可愛いかった
  • Yoko...Lagan アニメ『天元突破グレンラガン』のキャラクター、ヨーコ
  • Gundam 00 『機動戦士ガンダム00(ダブルオー)』
  • took...characters 他のキャラクターたちとたくさん写真を撮った
  • Oshitari...manga マンガ『テニスの王子様』のキャラクター、忍足侑士
  • Sheryl...Frontier アニメ『マクロスFRONTIER』のキャラクター、シェリル・ノーム

朝日新聞購読のご案内

初心者でも楽しく読める 週刊英和新聞

「週刊英和新聞 朝日ウィークリー」
(1カ月 970円・1部 250円/税込み)
購読申込み

Asahi WEEKLY が聞ける リスニングCD

リスニングCD

「月刊 英語が聞こえる耳」
(毎月1日発行 1575円/税込み)
CD申込み

アサヒ・コム プレミアムで英語学習

プレミアムで英語学習

朝日の時事英語

「朝日の時事英語」

和英対照・天声人語/英文法トレーニング…

英語が聞こえる耳online

「英語が聞こえる耳online」

英語を聞き取れる「英語耳」を作るリスニング教材。

英語論文コンテスト

  • ヘラルド朝日「英語論文コンテスト(English-language Essay Writing Contest)」を開催します。【詳細】

Advertise

The Asahi Shimbun Asia Network
  • Up-to-date columns and reports on pressing issues indispensable for mutual understanding in Asia. [More Information]
  • Why don't you take pen in hand and send us a haiku or two. Haiku expert David McMurray will evaluate your submission. [More Information]