メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

08月14日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

このエントリーをはてなブックマークに追加
mixiチェック

9月13日号のお知らせ

  • Asahi Weekly

    難民ら、ドイツなどに到着 安堵(あんど)の表情も

    今週の表紙は、内戦が続く中東のシリアなどを逃れ、東欧に渡ってきた難民の母子です。9月上旬には、1万人余りが最終目的地とする西欧のドイツや、オーストリアなどに到着しました。彼らの多くは、国内通過を渋る国に一時足止めされていましたが、窮地を見かねた他国が受け入れを表明。バスや列車を乗り継ぎ、念願の地にたどり着くことができました。中には「受け入れ、ありがとう」などと笑顔を見せる人たちもいました。関連記事はニュースページでも取り上げました。

PR情報

今週の注目記事

  • ◇Feature:米国の「新学期商戦」に異変 デジタル世代は倹約上手

    9月に新学年を迎える米国では、「バック・トゥ・スクール」と呼ばれる学生向けの文房具や日用品のセールが各地で開催されます。ところが、最近はどうも様子が異なるようです。倹約志向の若者たちの財布のひもは堅く、商戦の盛り上がりはイマイチ。小売業界も戦略の変更を迫られています。

  • ◇スポーツでEigo!

    野球やサッカーをはじめとするスポーツが起源で、日常会話やビジネスでも使われている慣用表現を紹介していきます。スポーツネタは、会話で打ち解けるための重要なツールのひとつ。実用性の高い表現が、わかりやすい解説を通して身につきます。スポーツが苦手な人にもきっと役立つはず。今回は8月に北京で開催された陸上の世界選手権にちなんで、陸上競技に関係したイディオムを学びましょう。

  • ◇マーティにまかせろ Bring it on!

    ヘビーメタルバンド MEGADETHの元ギタリスト、マーティ・フリードマンさんが、読者の皆さんからの様々な質問に英語でお答えします。音楽や外国語の勉強法から、恋愛相談まで「なんでも来い!」の意気込みで、難問奇問に挑戦してくれます。今回はカラオケと歌に関係した質問に応えてくれました。

好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  • ◆Say It Right 英語でどう言う?

    言えそうで言えない日常表現をどんどんマスターしましょう。今週は9月の敬老の日にちなんで「定年、高齢」に関係のある表現を取り上げました。「年金だけでやっていく」や「高齢者を食い物にする」を英語で言えますか?

  • ◆100語で読むニュース News in 100 Words

    使用する単語の数を約100語に限定した、初心者向けのニュースページです。従来のニュース面を敬遠していた方はぜひ、目を通してみて下さい。手厚いヒントに加えて対訳もあるので、中高生の皆さんも挫折することなく読めるはずです。また、先生方にとっては教科書以外の副教材としても最適です。一般読者の方も、時事英語学習の基礎づくりにご活用下さい。今回取り上げるニュースは「英国の『ビッグ・ベン』 最大で6秒の遅れ」と「リトルリーグ世界選手権大会 日本チーム、8点差をはね返し逆転優勝」の2本です。

中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  • ◆Movies 最新映画の解説とシナリオ対訳

    今週紹介する作品は、マシュー・ボーン監督のスパイ・アクション「キングスマン」です。「英国王のスピーチ」でアカデミー賞を受賞したコリン・ファースが、ロンドンの高級テーラーで働く紳士を演じます。しかし、その裏の顔は国際的なスパイ機関のエージェント。秘密道具が随所に登場し、往年のスパイ映画を彷彿(ほうふつ)させる迫力ある演技を見せてくれます。

  • ◆英文ライティング道場

    毎月第2週に掲載される「読者参加型」のコラム。今年度からは、従来の和文英訳スタイルから創造性を働かせる「自由英作文」方式にリニューアルしました。今回はイヌやネコに代表される「ペット」が課題。本連載は最近の大学入試で増えつつある、エッセーライティングの力試しにも効果的。優秀者の発表もあるので、多くの方から積極的な参加をお待ちしています。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  • ◆Travel Copenhagen, DENMARK

    今回の旅の筆者が訪れたのは、デンマークの首都コペンハーゲン。スカンジナビア半島の先端に近い港町には、美術館、博物館、公園をはじめ、魅力あふれる観光名所が点在します。今回は街の中心からほど近い、アメリエンボー宮殿で衛兵交代式を鑑賞。さらに政府の迎賓館として使われているほか、国会議事堂や首相官邸、最高裁判所などの施設があるクリスチャンスボー城を散策しました。誇り高い芸術と文化の香りをご堪能ください。

  • ◆森住史の英語のアレコレQ&A

    文法・語法を含めた英語に関する素朴な疑問に、NHKラジオ「入門ビジネス英語」の講師も務めた森住先生が、分かりやすく答えます。英語学習者からの質問を想定したQ&A形式です。今回の質問は、「WWII を声に出して読むには?」です。

お知らせ一覧

  • The Asahi Shimbun Subscription Information

PR注目情報

注目コンテンツ