一口メモ

pull (引く) は 名詞で the pull のように使われると「魅力」の意味になる。米国にやって来るアラブ系移民について扱った Newsweek 誌の記事で The pull of the American dream remains strong. のように使われていた。 I couldn't resist the pull of the new digital camera and bought it on the spot. ＝新型カメラの魅力に勝てず、その場で購入した。

←Back