韓国の物価５．３％上昇　白菜や豚肉が高騰、生活に打撃

　韓国統計庁が１日発表した８月の消費者物価指数は前年同月に比べて５．３％上昇した。韓国では今年に入り、前年同月比４％超の物価高の状態が続いているが、同５％を超えたのは２００８年９月以来。とくに豚肉やトウガラシ、白菜など韓国の食卓に欠かせない食品が前年と比べて２８％〜４０％高くなり、生活を圧迫している。１〜８月でも４．５％の上昇で、韓国政府が目標に掲げる４％を上回っている。（ソウル＝中野晃）