金総書記「絶叫マシンに乗れ」　視察先で部下に命令

　北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記が、平壌市の凱旋（がいせん）青年公園を視察した。朝鮮中央通信が４日深夜に伝えた。昨年４月に全面改装された同公園は、垂直落下型やブランコ型などの絶叫マシンが売り物で、市民に大きな人気という。

　金総書記は随行した部下に遊具に乗るよう指示。随行者たちが「たまった疲れが吹き飛びます」と報告すると、とても喜んだという。そのうえで「最も重要なのは、設備点検と管理を責任を持って行うことだ」と指示した。

　同公園にある１０種類の乗り物全てを利用すると１６００ウォン（闇レートで約０．４ドル＝約３１円）。平壌市民の平均月給とされる３千ウォンの半分以上に相当する。