Ｍが「ダイエットコンサート」　チョコのように甘く

　韓国の人気歌手グループ「ＳＨＩＮＨＷＡ（シンファ、神話）」のメンバーで、ソロ歌手「Ｍ」としても活躍しているイ・ミヌが１０、１１の両日、東京国際フォーラムでソロコンサートを開いた。公演前の記者会見で「舞台に上がるといつも幸せな気持ちになるのは、ファンのみなさんのおかげ。バレンタインの季節なので、チョコレートみたいに甘い、みなさんへのプレゼントになるといい」と話した。（アサヒ・コム編集部）

披露したサードアルバムの曲のほとんどを自ら作詞・作曲、または作詞したイ・ミヌ（Ｃ）ＣＪ　Ｍｅｄｉａ　Ｊａｐａｎ

曲のアレンジもライブのたびに変え、こだわる（Ｃ）ＣＪ　Ｍｅｄｉａ　Ｊａｐａｎ

「甘い雰囲気の時はとても甘く、ハードロックでは一緒にジャンプして楽しんで、いろいろな演出もしています」

手で「Ｍ」のポーズ

知っている日本語を織り交ぜ、笑いが絶えない会見

日本のソロ公演は昨年３月に続き、２度目

　公演後に観客の体重も減る「ダイエットコンサート」と言われ、盛り上がるステージに定評がある。「観客のみなさんと呼吸をあわせて舞台を進めていくのが好き」といい、ステージでは、バラの花を手品のように取り出して観客に贈る演出や、ラテン風のバーを再現した演出も見せた。

　日本公演を前に、今月、サードアルバムの日本盤を発売。日本語楽曲も特別に収録した。原曲はイ・ミヌが作詞作曲した「Ｔｈｅ　Ｍ　Ｓｔｙｌｅ」。日本語に翻訳した理由は、歌いやすい曲だと思ったからだという。「歌は自分のスタイルで歌うのが１番」と語り、「韓国語の歌詞とそんなに違いがないので、心ゆくまで楽しんでほしい。楽しんでいるだけではだめですよね。一生懸命稼いで、一生懸命楽しんで、そういう人になってくれ、という意味が含まれています」。「一生懸命稼いで」と日本語でも繰り返し、笑いを誘った。

　デビュー１０周年を迎える神話のアルバムも準備中。「機会に恵まれたら、日本に来る回数を増やして良い時間を過ごしたい」と話した。