中越沖地震の死者９人に　不明１人、負傷者は１０８９人

　新潟県中越地方を中心に震度６強を観測した新潟県中越沖地震で、１７日昼までに、新たに死者が１人増えた。午後１時現在の新潟・長野・富山の各県のまとめによると、地震による死者は計９人、行方不明者１人、負傷者は３県で計１０８９人に達した。住宅は新潟県内で全壊３４２棟、半壊９７棟。被害の大きかった柏崎市などを中心に、１１３カ所の避難所に計約１万２０００人が避難している。

　新たに死亡が確認されたのは、新潟県柏崎市大和町、無職飯野昌子さん（７１）。

　柏崎市災害対策本部によると、飯野さんは地震発生前の１６日午前、家族に「用がある」と言って崩壊した呉服店の近くに出かけたまま、行方不明になっていた。同日午後９時半ごろ、パトロール中の警察官がうめき声を聞いてのぞき込んだところ、がれきの下から手が見えた。警察や同市消防本部、自衛隊などが夜通し救助にあたっていたが、１７日午前２時５０分、医師が死亡を確認。午前４時１２分にがれきの下から遺体が収容された。

　１７日未明に死亡が確認されていた元井元さん（７７）は、揺れで転倒して床などで頭を強く打ったとみられる。

　現地では余震が続いている。気象庁によると、体に感じる余震は１７日午前１１時までに８７回。最も大きい余震は、１６日午後３時半過ぎのマグニチュード５．８の地震による震度６弱だった。

　鉄道の運行は、１７日になって大幅に復旧した。ただ、ＪＲ東日本によると、柏崎市の青海川駅そばで土砂崩れのあった信越線は犀潟―宮内で、柏崎駅で停車中の列車が脱線した越後線は柏崎―吉田で、不通が続いている。