マンガはドラマで、ドラマはマンガで

　「食客」、「風の国」、「タチャ」、「外人球団」などマンガ原作のドラマが続く中、話題のドラマが続々マンガとして再誕生している。

　ペ・ヨンジュン、チェ・ジウの実声による「冬のソナタ」のアニメーションが制作されており、イ・ジュンギ主演のＳＢＳ「イルジメ」（一枝梅）のアニメーションは今年の１２月〜来年１月にかけてのＳＢＳの放映がほぼ確定した状態だ。またエリックが主演したＫＢＳ　２ＴＶの「チェガンチルウ」もアニメ化される予定だ。

　最近日本の地上波での編成が確定した「チェガンチルウ」の関係者は「アニメ制作は２年前のドラマの企画段階から共に進められており、追加出演スタッフのダビング参加も論議される」として「サイズは３０分で２６部作か５２部作シリーズになるだろう」とコメントした。

　アニメーション「イルジメ」は、当初からドラマ制作プロダクションのチォロクペムと放送局のＳＢＳが共同企画として参加し、３０分２６部作の国内地上波放映が決定した。　これについてあるドラマ関係者は、「源ソースマルチユース」(一つの素材を互いに異なるジャンルで適用して波及効果を狙うマーケティング戦略)の最大化を理由として挙げた。