猿之助一門が鶴屋南北作品　市川右近が１５役

　市川猿之助一門が東京・新橋演舞場で鶴屋南北作「獨道中五十三驛」（猿之助演出、奈河彰輔脚本・演出、石川耕士補綴（ほてい））を上演する。市川右近が１５役を演じ、１２役の早替（が）わりを見せる。

　「東海道中膝栗毛」のバリエーション。道中物に家宝を巡る騒動が絡む。化け猫、本水を使う大滝の立ち回りなどけれんたっぷり。早替わりは雷、とび頭、芸者、船頭、弁天小僧など一見メチャクチャだが、ここに同作の肝がある。

　「筋はあまり関係ないです。娯楽性が濃縮されたエンターテインメントです」と右近。猿之助は８１年に初演、猿之助十八番に連なる人気作に。右近が本格的に取り組むのは９２年以来３回目。「１５役には元の本編があって、それを意識することで違いが出ると思う。その上で自分の色がどの役にも出ていないと」

　喜多八女房おきち役は市川春猿。最近、坂東玉三郎直伝の泉鏡花の女などで幅を広げている。「そり眉、お歯黒の女房姿って妙に色っぽく、美意識ですよね。ただ今回はむしろ、ほっこりコミカルに、おばちゃんパワー爆発という感じでいきたい」と話す。

　右近、春猿とも「師の快作を継承したい」との気持ちは共通している。

　３月４日〜２３日。ほかに段治郎、笑也、笑三郎、猿弥ら。１万５千〜３千円。