夫妻の転居と子どもたちの転入届を提出する地村夫妻＝３１日午後３時１０分、福井県小浜市役所で、代表撮影

　北朝鮮による拉致被害者、地村保志さん（４８）、富貴恵さん（４８）夫妻は３１日、３人の子どもの日本名の住民票を福井県小浜市役所に届け、名前を公表した。長女（２２）は恵未（えみ）さん、長男（２０）は保彦（やすひこ）さん、次男（１６）は清志（きよし）さんで、いずれも夫妻や祖父の名からとった。また、夫妻は会見で、子どもに拉致事件のことを伝えたことを明かした。

　日本名は３１日の小浜市役所での夫妻の会見後、文書で公表された。それによると、恵未さんは富貴恵さんの「恵」と、未来まで末永く恵まれるようにとの願いを込めた。保彦さんは、保志さんの父保さんの「保」と富貴恵さんの実家の屋号「彦宗（ひこそう）」からとった。清志さんは、富貴恵さんの父清太郎さん（故人）と保志さんの名からとって命名した。

　３人の日本名は夫妻が帰国した０２年１０月に市役所に提出された出生届に書かれている。保志さんは子どもの帰国後、「子どもが日本名を呼んだ時に『はい』と答えられるようになったら公表する」と語っていた。

　会見で、保志さんは「私が日本名で呼ぶと『はい』と答えてくれるようになった。ただ子ども同士で互いに呼ぶ時は朝鮮式の名前で呼ぶことが多い。まだ完全に日本人としての自覚はできていない」と述べた。

　富貴恵さんは拉致事件について２７日の夕食後「（地村夫妻や蓮池夫妻らの）アベック事件というのがあった」と、３人に伝えたと明かした。

　富貴恵さんは「（長女、長男の）上の２人は深刻な顔をして涙をためているような顔をして聴いていた」と述べた。一方で、保志さんは「『拉致は悪い』と言ってるが、今まで自分たちが育ってきた北朝鮮の体制や思想といったものは、否定的にはまだ見ていない」と話した。

　県嘱託職員の富貴恵さんは３１日、３人の子どもの面倒をみるため、６月末までの休暇届を県に出した。市嘱託職員の保志さんは市からすでに１カ月の休暇を認められている。

(05/31 21:34)