メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

キーワード

「方言」の記事一覧

近畿お国ことば編「その意味は何?」

近畿お国ことば編「その意味は何?」佐藤 司 (2015/03/12) 

 「めばちこ」ができた――患者から初めて聞いたとき、ある医師は「印象の強い不思議なことば」と感じ、またあるスタッフは「魚の名前かな」と思ったそうです。出身が地…続きを読む

「じゃん」は絹の道から?

「じゃん」は絹の道から? (2014/12/11) 

◇花子の語尾に触発されて  12月。一年を振り返る時期になりました。皆さんの今年のニュースは何でしたか? 私の今年の言葉的ニュースは、春から秋に放送されたNH…続きを読む

「言語島の言語島」を訪ねて~奈良県十津川村と北海道新十津川町

「言語島の言語島」を訪ねて~奈良県十津川村と北海道新十津川町三木 淳 (2014/09/25) 

 北海道のほぼ中央にある新十津川町は、明治時代に水害で壊滅的な被害を受けた奈良県十津川村の人々が入植した町として知られる。北海道の市町村名の約8割はアイヌ語に…続きを読む

「マック」か「マクド」か――読者に身近であるために

「マック」か「マクド」か――読者に身近であるために上田 明香 (2014/08/21) 

 「マック、ファミマ ナゲット販売中止」。ある朝、朝日新聞を手に取ると、こんな見出しが目に入りました。中国の期限切れ鶏肉問題を報じる1面の記事についた見出しで…続きを読む

四国お国ことば編「体の具合は?」

四国お国ことば編「体の具合は?」佐藤 司 (2014/08/07) 

 徳島では「こずく」、香川では「たぐる」、愛媛や高知では「たごる」――。  はて、何だろうと首をかしげる人も、「ゴホン、ゴホン」と言えばお分かりでしょう。いず…続きを読む

患者が使うお国ことば 医師苦闘

患者が使うお国ことば 医師苦闘佐藤 司 (2014/02/20) 

 方言を使う患者と医師との会話は、互いに意思がすんなり伝わるとは限らないようです。体のどこが、どのように痛むのか。症状を訴える患者と、それを理解しようとする医…続きを読む

患者の方言、医師はどう理解

患者の方言、医師はどう理解佐藤 司 (2013/07/04) 

 方言について青森・津軽の伝説的な笑い話を一つ。「のたばる」(腹ばいになる)と「くたばる」(死ぬ)という二つの言葉を取り違えた新任の医師が、覚えたての津軽弁を…続きを読む

八丈語を見つけに「おじゃりやれ」―探訪・東京の離島(下)

八丈語を見つけに「おじゃりやれ」―探訪・東京の離島(下)上田 明香 (2012/10/25) 

 小笠原諸島・父島への取材から戻り、「ニッポン人脈記」の連載を終えた私は、夏休みに伊豆諸島・八丈島を訪れた。  東京都心から290キロほど南に位置する、ひょう…続きを読む

激動の歴史が育んだ小笠原言葉―探訪・東京の離島(上)

激動の歴史が育んだ小笠原言葉―探訪・東京の離島(上)上田 明香 (2012/10/18) 

 透き通る海、豊かな緑、鮮やかな南国の花。ユネスコの世界自然遺産に登録された美しい島の風景に、何度も圧倒された。  太平洋に浮かぶ小笠原諸島・父島。朝日新聞夕…続きを読む

「しもやけ」別の呼び方もご存じ?

「しもやけ」別の呼び方もご存じ?佐藤 司 (2011/12/22) 

 身を切るような寒風が吹きすさぶ季節になりました。このころ寒さで手足の指や耳などが赤くはれて軽い凍傷になることを、みなさんが住んでいる地域では何と言いますか。…続きを読む

関西弁に文句ありまっか?

関西弁に文句ありまっか?永川 佳幸 (2011/11/01) 

【当時の記事】 関西弁丸出し 駄々ッ子のA氏 渡辺倉庫事件公判 八日東京地方裁判所に開廷されたA、B両氏の渡辺倉庫乗っ取り事件公判は午後二時半再開、なほB氏に…続きを読む

  • 新しい記事
  • 1