メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

クイズ

クイズ語エ門

敬語の使い方(上) お休みをいただく

(社外の人に聞かれて)○○は本日、お休みをいただいております。

解答

閉じる

残念

「いただく」は「食べる」「飲む」「もらう」などの謙譲語。自分の行動をへりくだって言うことで相手への敬意を示す表現です。この場合は「休みをもらう」ことをへりくだって言っているわけですね。しかし、○○さんが社外の人の許しを得て休んでいるわけでもないでしょうから、「お休みをいただく」というのもややおかしな感じです。社外の人に向かって言うなら「休んでおります」「休暇をとっております」あたりでしょうか。勤務先の上司に「明日はお休みをいただいております」というのなら、ありうるかもしれません。

(社外の人に聞かれて)○○は本日、休んでおります。

解答

閉じる

正解

「いただく」は「食べる」「飲む」「もらう」などの謙譲語。自分の行動をへりくだって言うことで相手への敬意を示す表現です。この場合は「休みをもらう」ことをへりくだって言っているわけですね。しかし、○○さんが社外の人の許しを得て休んでいるわけでもないでしょうから、「お休みをいただく」というのもややおかしな感じです。社外の人に向かって言うなら「休んでおります」「休暇をとっております」あたりでしょうか。勤務先の上司に「明日はお休みをいただいております」というのなら、ありうるかもしれません。