記事に、差別を助長したり人を傷つけたりする表現がないかを考えるのも校閲の仕事です。このコーナーでは、「ことば」と人権の問題について考えるヒントになるような記事を紹介します。
たとえば、朝日新聞では通常「障害者」と書いていますが、「害」の字の否定的なイメージを避けようと「障がい者」という表記も広まりつつあります。２０１０年の常用漢字表改定では、「障碍者」という表記が使えるように「碍」の字を入れてはどうかという声も出ました。結局「碍」は常用漢字に入りませんでしたが、このような動きは、「ことば」と人権を考える上でとても興味深いです。朝日新聞に最近掲載された中から、ことばと人権の問題を考えるヒントになるような記事をご紹介します。
春は異動の季節。転居を伴う配置換えがあった方もいらっしゃることでしょう。筆者も北海道から3年ぶりに東京に戻り、再び校閲記者として記事に向き合う日々…続きを読む
「この書類、サトウさんに渡してください」 「え？ カトウさんにですか？」 普段の会話の中で自分の言ったことが相手に伝わらない。それが原因で誤解が…続きを読む
朝日新聞社には「ジェンダーガイドブック」という社内向けの小冊子があります。この本は性別や性的指向による差別や不平等を助長する記事を書かないために、ど…続きを読む
ハンディキャップがある人の協力で、誰にでも使いやすいものやサービスを設計する「インクルーシブデザイン（ＩＤ）」という考え方をご存じですか？ ユーザー…続きを読む
■「ファーストジェントルマン」の立ち位置は？ １月２０日、米国でドナルド・トランプ氏が大統領に就任し、妻メラニアさんもファーストレディーとしてデビュー…続きを読む
民間企業で部長を務めていた男性が育児休業を４カ月取得したところ、復帰後に職場で干され、退職に追い込まれたという１月１６日付の記事に衝撃が広がっていま…続きを読む
東京電力福島第一原発の事故を逃れて福島県外に避難した子どもたちがいじめられています。「賠償金をもらっているだろう」と言われて金銭をたかられたり、「菌…続きを読む
８月、東京メトロ・青山一丁目駅のホームで、視覚障害者の男性が線路に転落し、電車と接触して亡くなりました。男性は盲導犬と歩いていましたが、足を踏み外し…続きを読む
先日の米大統領選で、大方の予想を覆し共和党のドナルド・トランプ氏が当選しました。選挙戦では人種差別的・性差別的な言動が強い批判を浴びましたが、マイノ…続きを読む
この夏、ブラジル・リオデジャネイロでおこなわれたパラリンピックは、これまで以上に新聞やテレビなどで大きく取りあげられ、注目されました。障害者に対する…続きを読む
過労死が重大な社会問題として認識されるきっかけとなった「電通過労自殺」から２４年後、再び同じ企業で前途ある若者が自ら命を絶っていたことが分かりました…続きを読む
新聞を「聞く」アプリ 満員電車の中、新聞はもちろん文庫本やスマホでさえ見る余裕がない……そんな時でも主要ニュースをチェックしたいという希望をかなえる、…続きを読む
先月末に放送されたＮＨＫ・Ｅテレの情報バラエティー番組「バリアフリー・バラエティー」（バリバラ）が話題になりました。他チャンネルでチャリティー番組「…続きを読む
7月にサービスが始まってから7日間でダウンロード数が1千万を超え、ひと月ほどで1億に達したスマートフォン用ゲームアプリ「ポケモンGO」。現実の地図を…続きを読む
6月、日本医学会の医学用語を考えるシンポジウムが東京都内で開かれました。患者の側に立った治療をするためには患者と医療従事者の十分なコミュニケーション…続きを読む
（6月22日付朝刊に掲載した「ことばの広場」の拡大版です） ＬＧＢＴという言葉をよく聞くようになりました。Ｌはレズビアン（好きになる相手が同性である女…続きを読む
５月４日の朝日新聞にことばの広場「隠語化される差別」が載ってしばらく経ったころ、東京都内の小学校に通う５年生の次男が、校内で「がいじ」という差別語が…続きを読む
４月から更新日を下記のように変更します。
■こちら人権情報局 第１月曜
■クイズ語エ門 第２・最終月曜
■昔の新聞点検隊 第３月曜
■漢字んな話 第４水曜
■ことば談話室 随時
今後ともご愛読をよろしくお願いします。
あなたも校閲記者、文字＠デジタル、こつこつコウエツの３コーナーは３月いっぱいで定期更新を休止します。どうかご了承下さい。
「クイズ語エ門」の過去４年分の問題をまとめた「正しい日本語の練習」が、PHP研究所から出版されました。
