メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

11月21日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

語エ門

クイズ語エ門

「けんもほろろ」の「けん」って?

2011年10月17日

真剣に交際を申し込んだのに、けんもほろろに断られた。

解答

閉じる

正解

 頼み事をしても、とりつくしまもないほど無愛想に断られること。あなたにはこんな経験、ありませんか。では「けんもほろろ」の「けん」は、何をさすことばでしょうか。ほろほろと刃がこぼれる様を表現して「剣」? いえいえ、そうではありません。手元の国語辞書では、「けん」も「ほろろ」もキジの鳴き声だと説明しています。一説にはキジの鳴き声は無愛想に聞こえ、これに慳貪(けんどん=なさけ心のないこと)などの「けん」をかけたものだとされています。  

←前へ 次へ→

真剣に交際を申し込んだのに、剣もほろろに断られた。

解答

閉じる

残念

 頼み事をしても、とりつくしまもないほど無愛想に断られること。あなたにはこんな経験、ありませんか。では「けんもほろろ」の「けん」は、何をさすことばでしょうか。ほろほろと刃がこぼれる様を表現して「剣」? いえいえ、そうではありません。手元の国語辞書では、「けん」も「ほろろ」もキジの鳴き声だと説明しています。一説にはキジの鳴き声は無愛想に聞こえ、これに慳貪(けんどん=なさけ心のないこと)などの「けん」をかけたものだとされています。  

←前へ 次へ→

編集部からのお知らせ

  • 「ことばの広場」が本になりました

     校閲センターがオピニオン面に連載している「ことばの広場」が本になり、さくら舎から出版されました。

  •  「いつも日本語で悩んでいます」

  • 「クイズ語エ門」が本になりました

     「クイズ語エ門」の過去4年分の問題をまとめた「正しい日本語の練習」が、PHP研究所から出版されました。

Twitter

※ツイッターのサービスが混み合っている時などツイートが表示されない場合もあります。

注目コンテンツ

  • 写真

    【&BAZAAR】携帯型アロマディフューザー

    「香り」を持ち歩く生活

  • 写真

    【&TRAVEL】飛驒・高山城と「古い町並」

    城旅へようこそ

  • 写真

    【&M】吉本実憂“やばい”女の子役

    映画『レディinホワイト』

  • 写真

    【&w】鹿児島の焼酎でも肴は魚介

    クリトモのさかな道

  • 写真

    好書好日熱きボクサー時代を絵本に

    南キャン・しずちゃんの思い

  • 写真

    WEBRONZA自民党と北方領土の関係

    今日の編集長おすすめ記事

  • 写真

    アエラスタイルマガジン日本人が知らないオレゴン

    観光客を魅了するわけとは?

  • 写真

    T JAPAN連載・この店の、このひと皿

    南インドの定食「ミールス」

  • 写真

    GLOBE+静かに白人が動いた

    中間選挙に見えた変化の芽

  • 写真

    sippoモデル・松島花さん

    保護猫の情報発信をする理由

  • 働き方・就活

  • 転職情報 朝日求人ウェブ