メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

11月20日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

語エ門

クイズ語エ門

三日とあけず? 三日にあげず?

2010年10月18日

三日にあげず、大好きな店に通う。

解答

閉じる

正解

 「三日にあげず」は、「間をおかず」「たびたび」という頻度を表す成句。「三日」は短い間隔の例えで、「三日坊主」「三日天下」などと同じです。「三日とあけず」でも同じ意味で通じるじゃないか、と言われそうですが、「あげず(上げず、挙げず)」は「間をおかないで」を意味する連語(※)であり、「三日にあげず」が慣用句として多くの辞書に採られていることで、こちらを正解とします。最近では「三日とあげずに」というアレンジも見られるようになってきました。そのうちこちらが主流になるかもしれません。

 ※連語=二つ以上の単語が連結して、一語と同等の働きをするもの。「いけない」「すみません」など。

←前へ 次へ→

三日とあけず、大好きな店に通う。

解答

閉じる

残念

 「三日にあげず」は、「間をおかず」「たびたび」という頻度を表す成句。「三日」は短い間隔の例えで、「三日坊主」「三日天下」などと同じです。「三日とあけず」でも同じ意味で通じるじゃないか、と言われそうですが、「あげず(上げず、挙げず)」は「間をおかないで」を意味する連語(※)であり、「三日にあげず」が慣用句として多くの辞書に採られていることで、こちらを正解とします。最近では「三日とあげずに」というアレンジも見られるようになってきました。そのうちこちらが主流になるかもしれません。

 ※連語=二つ以上の単語が連結して、一語と同等の働きをするもの。「いけない」「すみません」など。

←前へ 次へ→

編集部からのお知らせ

  • 「ことばの広場」が本になりました

     校閲センターがオピニオン面に連載している「ことばの広場」が本になり、さくら舎から出版されました。

  •  「いつも日本語で悩んでいます」

  • 「クイズ語エ門」が本になりました

     「クイズ語エ門」の過去4年分の問題をまとめた「正しい日本語の練習」が、PHP研究所から出版されました。

Twitter

※ツイッターのサービスが混み合っている時などツイートが表示されない場合もあります。

注目コンテンツ

  • 写真

    【&BAZAAR】クルっと変身が楽しい!

    話題の3D&360対応カメラ

  • 写真

    【&TRAVEL】宝石のようなオリーブ手摘み

    干潮で現れる天使の散歩道

  • 写真

    【&M】SUVもさすがの乗り心地

    ロールスロイス・カリナン

  • 写真

    【&w】高2男子を“育てる”女たち

    ほんやのほん

  • 写真

    好書好日ただ「積む」だけの面白さ

    絵本「まる さんかく ぞう」

  • 写真

    WEBRONZA稀勢の里はもう休場できない

    今日の編集長おすすめ記事

  • 写真

    アエラスタイルマガジンスーツの長持ちテクニック!

    そのひと手間で大きな差がつく

  • 写真

    T JAPANせきねきょうこが選ぶホテル

    新・東京ホテル物語 第31回

  • 写真

    GLOBE+サードウェーブ、実は日本発

    アメリカ西海岸コーヒー物語

  • 写真

    sippo大施設で犬猫の譲渡会、急増

    会場側「動物の集客力すごい」

  • 働き方・就活

  • 転職情報 朝日求人ウェブ