メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

09月22日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

語エ門

クイズ語エ門

「割愛」バッサリ?惜しみつつ?

2015年12月7日

このあたり、ぜひ説明したいのですが時間がないので割愛します。

解答

閉じる

正解

 割愛=単なる省略、ではありません。「惜しいけれども」「残念だけれども」という気持ちがプラスされていなくては。文化庁の「国語に関する世論調査」(2011年度)では、本来の意味(惜しいと思うものを手放す)を理解していた人は17・6%。一方「不必要なものを切り捨てる」ことと考えていた人は65・1%! 割愛人事などという言い方もあって、惜しい人材だが手放す、なんて形だけ取り繕っていたものだから本来の意味が抜け落ちてしまったのではなかろうかと、想像してみました。

←前へ 次へ→

このあたり、さまつな説明がえんえんと続くので割愛します。

解答

閉じる

残念

 割愛=単なる省略、ではありません。「惜しいけれども」「残念だけれども」という気持ちがプラスされていなくては。文化庁の「国語に関する世論調査」(2011年度)では、本来の意味(惜しいと思うものを手放す)を理解していた人は17・6%。一方「不必要なものを切り捨てる」ことと考えていた人は65・1%! 割愛人事などという言い方もあって、惜しい人材だが手放す、なんて形だけ取り繕っていたものだから本来の意味が抜け落ちてしまったのではなかろうかと、想像してみました。

←前へ 次へ→

編集部からのお知らせ

  • 「ことばの広場」が本になりました

     校閲センターがオピニオン面に連載している「ことばの広場」が本になり、さくら舎から出版されました。

  •  「いつも日本語で悩んでいます」

  • 「クイズ語エ門」が本になりました

     「クイズ語エ門」の過去4年分の問題をまとめた「正しい日本語の練習」が、PHP研究所から出版されました。

Twitter

※ツイッターのサービスが混み合っている時などツイートが表示されない場合もあります。

注目コンテンツ

  • ショッピング・旅行磁石でくっつくペンケース

    手帳やノートにペタリ

  • ブック・アサヒ・コムずっと描きたかったテーマ

    チンギス・ハーンの生涯を描く

  • 【&M】店主が狩猟、ジビエのカレー

    ビートイート(東京・喜多見)

  • 【&w】料理家・冷水さんの新連載

    冷水希三子の何食べたい?

  • WEBRONZAITが生み出す「偽証拠」

    今日の編集長おすすめ記事

  • 働き方・就活

  • 転職情報 朝日求人ウェブ