メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

11月16日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

語エ門

クイズ語エ門

悪名はどこまでとどろくか?

2016年2月15日

隣の部の経費使い込みのうわさは社内中に広まった。まさに悪事千里だ。

解答

閉じる

正解

 「悪事千里を行く」「悪事千里を走る」ともいい、中国の古典「北夢瑣言」(ほくぼうさげん)に由来します。悪事は悪い評判や行為のことですが、千里は実際の距離というよりも、はるか遠くをたとえたものでしょう。良くない話は広まりやすいという意味です。似たことばは英語にもあり、Bad news travels fast.といいます。悪い話が容易に広まるのは、万国共通かもしれませんね。

←前へ 次へ→

隣の部の経費使い込みのうわさは社内中に広まった。まさに悪事百里だ。

解答

閉じる

残念

 「悪事千里を行く」「悪事千里を走る」ともいい、中国の古典「北夢瑣言」(ほくぼうさげん)に由来します。悪事は悪い評判や行為のことですが、千里は実際の距離というよりも、はるか遠くをたとえたものでしょう。良くない話は広まりやすいという意味です。似たことばは英語にもあり、Bad news travels fast.といいます。悪い話が容易に広まるのは、万国共通かもしれませんね。

←前へ 次へ→

編集部からのお知らせ

  • 「ことばの広場」が本になりました

     校閲センターがオピニオン面に連載している「ことばの広場」が本になり、さくら舎から出版されました。

  •  「いつも日本語で悩んでいます」

  • 「クイズ語エ門」が本になりました

     「クイズ語エ門」の過去4年分の問題をまとめた「正しい日本語の練習」が、PHP研究所から出版されました。

Twitter

※ツイッターのサービスが混み合っている時などツイートが表示されない場合もあります。

注目コンテンツ

  • 写真

    【&BAZAAR】夫婦のスケジュールも可視化

    デジタル×アナログで予定管理

  • 写真

    【&TRAVEL】宝石のようなオリーブ手摘み

    干潮で現れる天使の散歩道

  • 写真

    【&M】5億人の女性を救った男

    映画『パッドマン』試写招待

  • 写真

    【&w】ブルックスブラザーズ展開催

    ファッションニュース

  • 写真

    好書好日原作者の人生に揺さぶられた

    DV受ける息子演じた太賀さん

  • 写真

    WEBRONZAマインドフルネスってなに?

    今日の編集長おすすめ記事

  • 写真

    アエラスタイルマガジンラグジュアリーな旅とは?

    今、大人が求めるホテル

  • 写真

    T JAPAN漫画家、荒木飛呂彦の創造哲学

    アトリエに潜入取材

  • 写真

    GLOBE+107歳、今もフルタイム

    世界最高齢の床屋さん

  • 写真

    sippo紳士服店で犬・猫の譲渡会

    始まりは社長と猫との出会い

  • 働き方・就活

  • 転職情報 朝日求人ウェブ