メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

11月15日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

語エ門

クイズ語エ門

緊急事態!身命を「賭する」?「投じる」?

2016年10月3日

救急隊員は身命を賭して生存者を助けた。

解答

閉じる

正解

  「身命」はいのちを意味し、「身命を賭する」で「命をかけるほどの心意気で取り組む」という意味で使われる慣用句です。一方、「投じる」とするなら、身命ではなく「身」だけにして「救助活動に身を投じた」とするのがよいでしょう。「身を投じる」で「あることに熱心に打ちこむ」という意味の慣用句になります。「賭する」と「投ずる」の音が似ていることも、この二つの慣用句が混同される原因かもしれません。

←前へ 次へ→

救急隊員は身命を投じて生存者を助けた。

解答

閉じる

残念

  「身命」はいのちを意味し、「身命を賭する」で「命をかけるほどの心意気で取り組む」という意味で使われる慣用句です。一方、「投じる」とするなら、身命ではなく「身」だけにして「救助活動に身を投じた」とするのがよいでしょう。「身を投じる」で「あることに熱心に打ちこむ」という意味の慣用句になります。「賭する」と「投ずる」の音が似ていることも、この二つの慣用句が混同される原因かもしれません。

←前へ 次へ→

編集部からのお知らせ

  • 「ことばの広場」が本になりました

     校閲センターがオピニオン面に連載している「ことばの広場」が本になり、さくら舎から出版されました。

  •  「いつも日本語で悩んでいます」

  • 「クイズ語エ門」が本になりました

     「クイズ語エ門」の過去4年分の問題をまとめた「正しい日本語の練習」が、PHP研究所から出版されました。

Twitter

※ツイッターのサービスが混み合っている時などツイートが表示されない場合もあります。

注目コンテンツ

  • 写真

    【&BAZAAR】味にこだわる珈琲メーカー

    最新全自動コーヒーメーカー

  • 写真

    【&TRAVEL】アメリカ音楽をたどる旅へ

    アロー・ブラック出演〈PR〉

  • 写真

    【&M】ブームの南インドカレー

    エー・ラージ(東京・東池袋)

  • 写真

    【&w】プラチナのイメージは…

    安藤桃子インタビュー〈PR〉

  • 写真

    好書好日一条ゆかり、デビュー50年

    原動力は究極のナルシシズム

  • 写真

    WEBRONZA外国人労働者拡大の危うさ

    今日の編集長おすすめ記事

  • 写真

    アエラスタイルマガジン山本編集長が語る選ぶべき靴

    ビジネスで最適な一足とは?<PR>

  • 写真

    T JAPAN勅使川原三郎、ゼロに還る勇気

    プロとして表現し続けるために

  • 写真

    GLOBE+中国に学ぶ時代が来た?

    連載「創業@中国」

  • 写真

    sippoブログで見かけた柴犬

    やっぱり犬を飼いたい!

  • 働き方・就活

  • 転職情報 朝日求人ウェブ