メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

04月25日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

語エ門

クイズ語エ門

「呉越同舟」正しい使い方は?

2018年4月9日

出世を激しく争うライバルと同じプロジェクトチームに。呉越同舟だ。

解答

閉じる

正解

 「呉」と「越」は中国・春秋時代の宿敵同士。「呉越同舟」は、そんな仲でも同じ災難に遭っている時には協力して助け合うとして、兵法書「孫子」に登場する表現です。現代の日本では、仲の悪い者、利害の対立する者同士が一緒にいる時に広く使われています。仲良しの場合は使えない言い回しですね。

同期入社の大親友と同じプロジェクトチームに。呉越同舟だ。

解答

閉じる

残念

 「呉」と「越」は中国・春秋時代の宿敵同士。「呉越同舟」は、そんな仲でも同じ災難に遭っている時には協力して助け合うとして、兵法書「孫子」に登場する表現です。現代の日本では、仲の悪い者、利害の対立する者同士が一緒にいる時に広く使われています。仲良しの場合は使えない言い回しですね。

あわせて読みたい

編集部からのお知らせ

  • 「クイズ語エ門」が本になりました

     「クイズ語エ門」の過去4年分の問題をまとめた「正しい日本語の練習」が、PHP研究所から出版されました。

  • 「ことばの広場」も収録

     校閲センターがオピニオン面で連載している「ことばの広場」の記事を「ことば談話室」のコーナーにも収録します。

Twitter

※ツイッターのサービスが混み合っている時などツイートが表示されない場合もあります。

注目コンテンツ

  • ショッピング・旅行磁石でくっつくペンケース

    手帳やノートにペタリ

  • ブック・アサヒ・コム自称「フーテンのマハ」

    一番集中できるのは飛行機の中

  • 【&M】お酒のあてにちょうどいい

    ケチャップ濃いめのナポリタン

  • 【&w】商品名で売らないパン屋とは

    このパンがすごい!

  • WEBRONZA「平成」という風景

    平成流天皇、人々との近さ

  • 働き方・就活

  • 転職情報 朝日求人ウェブ