|
|
【ソウル＝貝瀬秋彦】韓国外交通商省は１日、米アップル社が提供する地図上の竹島（韓国名・独島（トクト））の表記を、従来の「独島」から「竹島」「リアンクール岩礁」との併記に変える方針を伝えてきた、と明らかにした。
アップルの説明を受けた同省によると、韓国版の地図は「独島」、日本版は「竹島」で従来通りとするものの、それ以外の版については近く改める。韓日それぞれの呼び名に加え、第三国で使われることがある岩礁の名前も含めて並べる形にするという。
地図上の竹島の表記をめぐっては、米グーグル社も先月、島に表示されていた韓国の住所を削除。同社は韓国政府などに韓国版では「独島」、日本版では「竹島」、それ以外では「リアンクール岩礁」と表記すると通知した。
韓国側はアップル、グーグル両社に抗議し、修正を求めている。
◇
日本外務省は「竹島」との表記をアップル社に求めていた。「独島」を併記しないよう、引き続き要請する方針だ。
