ダル、選手会の新人賞逃す　エンゼルスのトラウト受賞

　大リーグ選手会は５日、選手間の投票で決める表彰選手を発表し、ア・リーグの新人賞にエンゼルスのトラウト外野手が選ばれた。最終候補の３人に入っていたレンジャーズのダルビッシュ投手は逃した。２１歳のトラウトは１３９試合で打率３割２分６厘、３０本塁打、８３打点、４９盗塁。２６歳のダルビッシュは１６勝９敗、防御率３．９０だった。最優秀選手にはタイガースのア・リーグ三冠王カブレラ内野手が選ばれた。全米野球記者協会の投票による新人王は、１２日に発表される。