ヤンキース、リベラと契約更新　大リーグ

　大リーグのヤンキースは３０日、歴代最多の通算６０８セーブを誇る右腕マリアノ・リベラ（４３）と１年契約を結んだと発表した。ＡＰ通信によると、年俸は１千万ドル（約８億２千万円）。今季は９試合で１勝１敗５セーブ。５月に右ひざの前十字靱帯（じんたい）を断裂し、現役引退の危機を迎えていた。