メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

09月21日朝日新聞デジタル朝刊記事一覧へ(朝5時更新)

新着記事一覧へ

翻訳家

関連キーワード

  • 杉浦明平(1913〜2001)(2011年09月16日 朝刊)

    福江町(現・田原市)生まれ。旧制第一高在学中に土屋文明の「アララギ」に入会。東京帝国大を卒業後、戦争中はイタリア・ルネサンス研究に打ち込み、敗戦直前に渥美半島に帰郷した。「ミケランジェロの手紙」の翻訳で、1995年に日本翻訳家協会の翻訳特別功労賞を受けた。

  • 周作人(2015年03月25日 朝刊)

    中国の作家、翻訳家、啓蒙(けいもう)家。1885年生まれ。魯迅の実弟。明治末期の日本に留学し、古代ギリシャ語や英文学を学ぶ。帰国後、北京大学で教職に就き、人道主義による思想革命や新文学の建設を提唱、中国新文化運動を推進した。文化大革命中の1967年に病死。

  • 周作人(1885〜1967)(2017年04月06日 朝刊)

    中国の作家、翻訳家。明治末期の日本に留学、帰国後は北京大学で教職に就き、人道主義による思想革命や新文学の建設を提唱、中国新文化運動を推進した。戦後は日本との関係を批判され、文化大革命中に病死。近年、日本の文豪からの手紙など約1500点の資料が中国に存在することがわかり、人物像をめぐる研究が進んでいる。

最新ニュース

(天声人語)翻訳語の世界(2017/9/19)

 日本遺伝学会が先ごろ、「優性」「劣性」という言葉遣いをやめると発表した。遺伝子の特徴が現れやすいかどうかを示す訳語だったが、優劣の語感が問題とされた。劣性遺伝病などと診断されれば、不安になる人がいる…[続きを読む]

写真

  • 撮影した映像をチェックする浅川さん(左から2人目)=五所川原市金木町
  • 映画「空と風と星の詩人」の一場面〈(C)2015 Megaboxplusm Luz y Sonidos. ALL RIGHTS RESERVED〉
  • 青井陽治さん=2016年8月撮影
  • 「古見屋羊羹」の高瀬舟羊羹
  • 東京大「現代文芸論研究室」創設10周年を記念して開かれたシンポジウム
  • トークをする映画評論家・翻訳家の柳下毅一郎さん=8月4日、東京・渋谷
  • 『シュレーディンガーの猫を追って』『原理 ハイゼンベルクの軌跡』
!

スクラップブックの保存可能件数が5,000件に

!

紙面イメージの「地域面」がさらに充実したものになりました

注目コンテンツ