THE ASAHI SHIMBUN
February 3, 2021 at 17:38 JST
Businesses will not be penalized for customers refusing to leave after closing time under new rules that would introduce fines for not complying with local restrictions amid the pandemic, a government official said.
“In a case where a business complies with the government’s request to change operating hours but deals with a customer who won't leave, that business would be totally exempt from a non-criminal fine,” said Motohiro Nao, a deputy director-general of the Cabinet Secretariat.
He made the comment at a Feb. 3 joint meeting of the Upper House’s Cabinet Committee and the Committee on Health, Welfare and Labor, called to examine proposed revisions to a special measures law regarding the novel coronavirus pandemic.
Nao made the remark in response to a question from Mizuho Fukushima, head of the Social Democratic Party of Japan, regarding the central government’s request for bars and restaurants to close at 8 p.m. to contain the pandemic.
“Diet members are staying at an Italian restaurant until 9 p.m.,” Fukushima said. “Are you saying that under the revised law, the customers will not be punished but businesses will be sanctioned with an administrative penalty?”
After Nao answered, Fukushima replied, “Then, if a business says it cannot close ‘because a customer is staying,’ it will be exempt from the administrative penalty.”
Under the proposed revision of the special measures law regarding the novel coronavirus pandemic, businesses will be required to pay a non-criminal fine if they do not comply with the request from the local governor to shorten their business hours amid a state of emergency.
It also proposes to penalize non-complying businesses even when a state of emergency is not issued, as a measure to prevent the virus from spreading.
Visit this page for the latest news on Japan’s battle with the novel coronavirus pandemic.
Cooking experts, chefs and others involved in the field of food introduce their special recipes intertwined with their paths in life.
Haruki Murakami and other writers read from books before selected audiences at the new Haruki Murakami Library.
The Asahi Shimbun aims “to achieve gender equality and empower all women and girls” through its Gender Equality Declaration.
Let’s explore the Japanese capital from the viewpoint of wheelchair users and people with disabilities with Barry Joshua Grisdale.