トランプ氏「会談は大成功する」正恩氏「過去乗り越え」

　１２日、シンガポールで開かれた米朝首脳会談でのトランプ米大統領と金正恩朝鮮労働党委員長の冒頭のやりとりは以下の通り。

　【トランプ氏】

　（会談が始まろうというこの瞬間に）本当にすばらしい気分でいます。私たちはこれからすばらしい議論をして、大いなる成功を収めるでしょう。この会談は大成功するのです。栄誉あることであり、私たちはすばらしい関係を築けると確信しています。

　【金正恩氏】

　ここまで来るのはそれほど容易な道ではありませんでした。私たちには私たちの足を引っ張る過去があり、誤った偏見と慣行が時には私たちの目と耳をふさいでいましたが、私たちはすべてを乗り越えてここまで来ました。

　【トランプ氏】

　その通りです。（２人で握手の後）皆さんありがとうございます。