• 

　全国有数の刃物の産地、岐阜県関市の関鍛冶（かじ）伝承館で２日、一年の盛業と無事を祈る新春恒例の日本刀鍛錬打ち初め式があった。

　日本刀の素材となる玉鋼（たまはがね）を真っ赤に熱し、白装束の刀匠が折り曲げて大つちで打ち付ける「折り返し鍛錬」を披露。「カーン」という甲高い音とともに火花が飛び散ると、見物客から歓声が上がった。（上田潤）