点訳ガイド版で温泉めぐり　マナー、料金、泉質も掲載

　大分市が市内の温泉施設を紹介している「大分の湯めぐりガイドマップ」に、点訳版が加わった。これまで日本語版と英語版があったが、視覚障害者も読んで参考にできるようになり、市観光課は「より多くの人に大分の温泉を体験してほしい」と期待している。

　ガイドマップには、温泉の入浴マナーや市内３６施設の営業時間、利用料金、泉質など様々な情報が掲載されている。市点字図書館むくどり文庫の木村幸二館長（６４）がガイドマップの存在を知り、ボランティアに点訳を依頼。昨年１２月に完成した。

　「図書館に置いておくだけではもったいない」と市にも寄贈。市はＪＲ大分駅構内の市観光案内所などに置いている。

　木村さんによると、一般的なガイドブックは写真が多く、点訳しづらいものもあるが「ガイド」は文字情報が豊富で点訳に適していたという。木村さんは「市外の視覚障害者にも大分市の温泉のことを知ってほしい」と話している。

　同館では貸し出しもしているが、希望者には配布もする。紙代などの実費負担（約３００円）が必要。問い合わせは同館（０９７・５４３・２０３３）へ。（小林圭）