今から５０年前の１９６９年７月２０日（日本時間２１日）、米国の宇宙船アポロ１１号から、二人の宇宙飛行士が月面に降り立ちました。当時の朝日新聞夕刊記事（東京本社版）の内容を再掲します。

人類、ここに月を踏む　予定早め午前１１時５６分２０秒

　【ヒューストン＝牛田特派員二十一日発】

　アポロ１１号宇宙船で地球の束縛を脱し月面に到達したアームストロング船長は、予定されていた月面での休息時間を短縮、二十日午後十時三十九分三十五秒月着陸船前面のハッチを開いて、ポーチに立ち、同十時五十六分二十秒（日本時間二十一日午前十一時五十六分二十秒）左足から月の大地を踏みしめた。その第一声は「この一歩は小さいが、人類にとっては偉大な躍進だ」だった。

船外活動　二時間半で終る

　アームストロング、オルドリン両飛行士が予定よりも早い月面活動を決めたのは、体力が十分で事前の休息は必要ないと判断したからである。二人は約二時間半の船外活動を終え二十一日午前一時五分、月着陸船内に戻り、同十一分ハッチを閉じた。二人は月着陸船上昇部で二十一日午後一時五十分（日本時間二十二日午前二時五十分）ごろ月面から飛立ち、母船に乗移る。

「月面、炭の粉のよう」わずかにめりこむ　２人、軽快な動き

　【ヒューストン＝田中特派員二十一日発】

　「月の地面は非常に細かい粒…