• 

　米国で七面鳥の丸焼きを食べるのが習慣の２８日の感謝祭を前に、トランプ米大統領は２６日、ホワイトハウスで「七面鳥恩赦式」を開いた。食卓に並ぶ運命から七面鳥を救う恒例行事。トランプ氏は「ウクライナ疑惑」で弾劾（だんがい）調査を受けていることを引き合いに、七面鳥も議会から召喚されたなどとジョークを飛ばした。

　トランプ氏が恩赦を与えたのは「ブレッド」（パン）と「バター」と名付けられた２羽の七面鳥。トランプ氏は「いかなる状況でも平穏でいられるよう育てられた。重要なことだ。なぜなら２羽は（弾劾調査が行われる議会の）地下室に出頭するよう召喚状を受け取っているからだ。民主党は私が七面鳥に優しすぎると非難している」と述べ、参加者の笑いを誘った。

　さらに「ブレッドとバターよ、これだけは強調しておく。弾劾調査に協力する証言者らと違い、お前たちは実際に私と会った。これはとても異例なんだぞ」と続けた。トランプ氏は政権幹部に弾劾調査に協力しないよう命じているが、複数の政府高官が調査で証言しており、「証言者の多くは私に会っていない。また聞きの情報ばかりだ」などと批判している。

　感謝祭は１１月の第４木曜日で、大統領が七面鳥を救う恩赦の習慣は、リンカーン大統領の息子が「殺さないで」と頼んだのが起源とされる。今回、恩赦を受けた２羽はバージニア州で余生を送る。（ワシントン＝土佐茂生）