「私たちの幸せな時間」（2006）の死刑囚役で見せた繊細な演技、「群盗」（14）の武芸の達人役で見せた息をのむほど美しい剣術。どんな役でも消化してしまう俳優カン・ドンウォンが、ゾンビのうごめく半島へ飛び込んだ。日本で公開中の主演作「新感染半島　ファイナル・ステージ」について話を聞いた。

　――韓国で観客数380万人を超えるヒットを記録し、海外190カ国・地域に販売されました。

　観客の皆さんには本当に感謝しています。コロナ禍でもワールドワイドの公開となり、うれしいですね。

　――出演を決めた理由は。

　前作「新感染　ファイナル・エクスプレス」は、ゾンビ映画と言えばB級映画に分類されることも多いなか、世界的なヒットとなりました。ヨン・サンホ監督の持っているビジョンが素晴らしい。シナリオを読むと、続編というよりも独立した作品だと感じました。ポスト・アポカリプス（終末もの）に一度出てみたかったというのもあります。

　――CGの多い作品ですが、想像しながらの演技は難しくありませんでしたか。

　監督の演出はとてもやりやすか…