• 

　当落の判明が10日未明にずれ込んだ韓国の大統領選は、得票率の差が約0・7ポイントとわずかだった。1987年の民主化以降の大統領選では最も僅差（きんさ）の決着。有権者を二分した大接戦の背景を探ると、韓国社会の根底にある幾重もの対立と分断に行き着く。

　中央選挙管理委員会によると、得票率は当選した保守系最大野党「国民の力」の尹錫悦（ユンソクヨル）前検事総長（61）が48・56%で、進歩（革新）系与党「共に民主党」の李在明（イジェミョン）前京畿道知事（57）が47・83%。KBSテレビなど韓国メディアが「当確」を報じたのは、10日午前3時を過ぎてからだった。

　「韓国における、新旧の対立という対立が全て出た大統領選だった」

　一時は「国民の力」の選対トップを務め、その後尹氏とたもとを分かった金鍾仁（キムジョンイン）氏（81）は読み解く。保革の政党を渡り歩いて大統領当選や政権維持を成功させ、政界の「キングメーカー」と呼ばれる。

　かねての地域対立は今回も現…