(ことばの広場 校閲センターから)「右」と「左」、どちらが優位
「右」が「左」より優位なのはなぜ、と読者から質問がありました。日本語のことですが。
なるほど、「右に出る者がない」「右腕(みぎうで)」といったように右がつく言葉にはプラスイメージがあるのに対し、左には「左遷」とか「左前」などマイナスイメージの方が強いです。
「右上位」の起源をたどると、日本書紀…
「右」が「左」より優位なのはなぜ、と読者から質問がありました。日本語のことですが。
なるほど、「右に出る者がない」「右腕(みぎうで)」といったように右がつく言葉にはプラスイメージがあるのに対し、左には「左遷」とか「左前」などマイナスイメージの方が強いです。
「右上位」の起源をたどると、日本書紀…