[PR]

 日本文学研究者で国文学研究資料館長のロバート・キャンベルさんが、井上陽水さんの歌詞を英訳した『井上陽水英訳詞集』(講談社)が話題を呼んでいる。50曲の対訳のほか、陽水さんとの対談を重ねた翻訳過程のエッセーを収録した。陽水ワールドを通じて見えた日本語表現の特徴や、文化を取り巻く現在の日本社会について…

有料会員限定記事こちらは有料会員限定記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。

有料会員限定記事こちらは有料会員限定記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。

有料会員限定記事こちらは有料会員限定記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。

有料会員限定記事こちらは有料会員限定記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。

980円で月300本まで有料記事を読めるお得なシンプルコースのお申し込みはこちら